(Dodano nową stronę „{{Odcinek |data premiery = 1 maja 2014 |napisany przez = Elisabeth Finch & Holly Brix |grafika = 5x20.png |wyreżyserowany przez = Joshua Butler |poprzedni = [[Man on F...”) |
Estrellax3 (tablica | edycje) Nie podano opisu zmian Znacznik: VisualEditor |
||
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 5: | Linia 5: | ||
|wyreżyserowany przez = Joshua Butler |
|wyreżyserowany przez = Joshua Butler |
||
|poprzedni = [[Man on Fire]] |
|poprzedni = [[Man on Fire]] |
||
− | |kolejny = |
+ | |kolejny = [[Promised Land]]|oglądalność = 1.84 million}}'''What Lies Beneath''' jest dwudziestym odcinkiem piątego sezonu ''[[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''. |
==Opis== |
==Opis== |
||
CHATKA W LESIE – Gdy Tyler pojawia się w domu Salvatorów z wiadomością, że plan Markosa mający na celu złamania klątwy czarownic ściągnie niebezpieczeństwo na Stefana i Elenę, Damon sugeruje im ukrycie się w daleko położonej chacie, która kiedyś należała do ojca Caroline. Po przybyciu na miejsce dla Caroline staje się jasne, że Stefan i Elena coś ukrywają, więc Damon wpada na pomysł by zagrać w grę, która ma odkryć prawdę. Duchy nawiedzające chatę dają o sobie znać stosując przemoc i ogień. W międzyczasie Matt przejmuje dowodzenie nad planem Tylera by uzyskać informacje od Podróżników, a Bonnie, mimo ostrzeżeń babci, wciąż ukrywa przed Jeremym prawdę o Drugiej Stronie. |
CHATKA W LESIE – Gdy Tyler pojawia się w domu Salvatorów z wiadomością, że plan Markosa mający na celu złamania klątwy czarownic ściągnie niebezpieczeństwo na Stefana i Elenę, Damon sugeruje im ukrycie się w daleko położonej chacie, która kiedyś należała do ojca Caroline. Po przybyciu na miejsce dla Caroline staje się jasne, że Stefan i Elena coś ukrywają, więc Damon wpada na pomysł by zagrać w grę, która ma odkryć prawdę. Duchy nawiedzające chatę dają o sobie znać stosując przemoc i ogień. W międzyczasie Matt przejmuje dowodzenie nad planem Tylera by uzyskać informacje od Podróżników, a Bonnie, mimo ostrzeżeń babci, wciąż ukrywa przed Jeremym prawdę o Drugiej Stronie. |
||
Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Katerina Graham|Kat Graham]] jako [[Bonnie Bennett]] |
* [[Katerina Graham|Kat Graham]] jako [[Bonnie Bennett]] |
||
* [[Candice Accola]] jako [[Caroline Forbes]] |
* [[Candice Accola]] jako [[Caroline Forbes]] |
||
− | * [[Zach Roerig]] jako [[Matt Donovan]] |
+ | * [[Zach Roerig]] jako [[Matt Donovan|Matt Donovan ]] |
− | * [[Michael Trevino]] jako [[Tyler Lockwood]] |
+ | * [[Michael Trevino]] jako [[Tyler Lockwood]]/[[Julian]] |
{{Col-2}} |
{{Col-2}} |
||
Linia 36: | Linia 36: | ||
==Soundtrack== |
==Soundtrack== |
||
+ | * Together Pangea - River |
||
− | |||
+ | * Lucius - Turn It Around |
||
+ | * Kerli - Chemical |
||
==Cytaty== |
==Cytaty== |
||
+ | {{Scroll-1| |
||
− | |||
+ | '''Damon:''' Cóż, Markos miał dobry tydzień albo dwa na ziemi. Więc gdzie jest, żebym mógł go zabić? |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Dobre wieści. Mamy tu Luke'a, który podobno jest geniuszem w zaklęciach lokalizujących.<br /> |
||
+ | '''Luke:''' Podróżnicy wciąż się przenoszą. Są niemożliwi do wytropienia. Znaleźli Stefana i Elenę na długo, zanim my to zrobiliśmy.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' A co z zaklęciami blokującymi? Dla ciebie wystarczająco proste?<br /> |
||
+ | '''Luke:''' Jeśli oba sobowtóry są w jednym miejscu, to tak.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Idealnie. (do Tylera) Unikaj Czechów, starając się dowiedzieć, gdzie jest Markos.<br /> |
||
+ | '''Tyler:''' Jak niby mam to zrobić?<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Masz w sobie Podróżnika. Znaczy prawdopodobnie, nie powinienem, ale wierzę, że to rozgryziesz. (do Stefana) Tymczasem ja, ty i nasza eks dziewczyna, wybieramy się w sekretną podróż. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Elena:''' To okropny pomysł.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' Co miałem powiedzieć? "Nie, Damon. To będzie bardzo niezręczne. Nasza trójka w domu ojca Caroline, ponieważ zabiłem twojego najlepszego przyjaciela, a Elena to wie"? |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Caroline:''' Dobre wieści! Nikt nie musi nas zapraszać, co właściwie jest bardzo smutne, jeśli o tym pomyślę. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Caroline:''' Jako para dopo-celów wyglądacie, jakbyście się zupełnie nie przejmowali.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' Tak, no wiesz. Starożytne plemię chce, żeby czarownice wysuszyły nas z krwi i wyeliminowały nadnaturalne istoty. Bywało gorzej. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Przytulnie tu.<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Tak. Caroline zapraszała mnie tu, zanim jej rodzice się rozeszli. Jej tata opowiadał najlepsze historie o duchach. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Powinienem cię unikać.<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Tego chcesz?<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Tak. Nie... Nie wiem.<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Luke rzucił zaklęcie blokujące, Stefan i Caroline tutaj są, więc powinno być dobrze... Ale jeśli to dla ciebie za trudne, to...<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Wykopujesz mnie?<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Tak. Nie. Nie wiem. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Sheila:''' Proszę, powiedz mi coś więcej o tym super zaklęciu, które wymyśla twoja przyjaciółka Liv.<br /> |
||
+ | '''Bonnie:''' Wiem, nie powinnam kłamać...<br /> |
||
+ | '''Sheila:''' Zasłużył na prawdę, Bonnie. Tu się nie poprawia. Ludzie znikają, a kiedy to miejsce zniknie, ty razem z nim.<br /> |
||
+ | '''Bonnie:''' Wiem, że muszę mu powiedzieć. Potrzebuję tylko kilka dni więcej, żeby...<br /> |
||
+ | (Sheila niechcący strąca lampę)<br /> |
||
+ | '''Bonnie:''' Jak to zrobiłaś? Jak to przesunęłaś? Nie możesz przesuwać rzeczy po Drugiej Stronie. To się nie zdarza.<br /> |
||
+ | '''Sheila:''' Właśnie to próbuję ci powiedzieć. To miejsce się rozpada! Powiedz mu jak najszybciej. Kłamstwo go nie ochroni. Chroni ciebie. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Lorenzo:''' Cieszę się, że macie tyle zabawy z powodu mojej śmierci.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' (do Eleny) Przykro mi, że musisz przez to przechodzić.<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Przykro ci? Dobrze, że znasz swoje priorytety.<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Wiem, że robimy to dla Damona, ale wciąż jest do kitu.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' Eleno, to dokładnie to, czego chciał Enzo. Chciał by jego krew była na moich rękach, a ja odmawiam dania mu tej satysfakcji - poczucia winy przez to wszystko. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Lorenzo:''' A to ciekawe odkrycie. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Okej, zagrajmy w grę "Nigdy, przenigdy".<br /> |
||
+ | '''Caroline:''' Ja pierwsza! Nigdy, przenigdy nie umarłam.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Zdrowie za to.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' Nigdy, przenigdy nie byłem opętany przez mojego złego sobowtóra.<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Wredne. Nigdy, przenigdy nie zostałam oszukana przez sobowtóra, kiedy udawał mnie.<br /> |
||
+ | '''Caroline:''' Cios poniżej pasa...<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Mocne, ale sprawiedliwe.<br /> |
||
+ | '''Caroline:''' Nigdy, przenigdy nie całowałam się z braćmi Salvatore. Dziś. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Elena:''' Ktoś tu był.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Kto?!<br /> |
||
+ | '''Elena:''' Nie wiem, nie widziałam nikogo, ale czułam, jak ktoś mnie topi.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Zwaliłbym winę na ducha Billa Forbesa, ale nie wydaje mi się, żebyś była w jego typie. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Enzo! Jesteś tu?<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Nie powiem, że tęskniłem.<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Daj sobie spokój!<br /> |
||
+ | '''Caroline:''' To nie ma żadnego sensu. Jeśli Enzo chciałby zabić Elenę, topiąc ją, to nawet by nie zadziałało.<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Mądra dziewczynka. Widzę, dlaczego wszyscy cię lubią.<br /> |
||
+ | '''Caroline:''' Może chce nas tylko przestraszyć.<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Cieplej. No dalej! Prawie mnie masz. Do czego Enzo jest zdolny?<br /> |
||
+ | '''Damon:''' Topienie Eleny, to tylko rozproszenie. Chce się dowiedzieć, jak może nas zabić za jednym zamachem.<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Wspominałem, że tęsknię? |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Damon:''' Słuchasz mnie? Tak czy nie? Bo mogę sprowadzić cię z powrotem. Bonnie wróciła, Markos wrócił. Znajdę sposób, ale musisz przestać. Jak chcesz to zrobić, co? Druga Strona się rozpada, Enzo, więc albo mi pomożesz, albo znikniesz na zawsze. Twój wybór.<br /> |
||
+ | '''Lorenzo:''' Nie zawiedź mnie znowu. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Luke:''' Liv i ja powinniśmy cię zabić, kiedy tylko była okazja.<br /> |
||
+ | '''Stefan:''' Tak, ale cóż, nie zrobiliście tego i nie rozumiem dlaczego, ale dziękuję.<br /> |
||
+ | '''Luke:''' Powiedzmy, że moja rodzina całkiem spieprzyła na całej linii współczucia. Jesteście inni. Chronicie siebie nawzajem. |
||
+ | ---- |
||
+ | '''Maria:''' Tęskniłam. Julian? To ty?<br /> |
||
+ | '''Tyler:''' Tak, zły sen... Co mówiłaś? Och, zawsze jestem chętny na wiązanie, ale...<br /> |
||
+ | '''Maria:''' Rozkaz Markosa. Założył je, jak tylko zasnąłeś. Jesteś pasażerem w hybrydzie. Nie mogliśmy zaryzykować, gdyby chciał uciec. Zachcianki to plus, ale większa ochrona to minus. |
||
+ | }} |
||
==Ciekawostki== |
==Ciekawostki== |
||
==Wideo promujące== |
==Wideo promujące== |
||
+ | [[Plik:The Vampire Diaries 5x20 Season 5 Episode 20 Extended Promo "What Lies Beneath" (HD)|thumb|center|500 px]] |
||
==Galeria== |
==Galeria== |
||
+ | <gallery type="slideshow" widths="500" position="center"> |
||
⚫ | |||
+ | 5x20.png |
||
⚫ | |||
+ | </gallery> |
||
⚫ | |||
⚫ |
Aktualna wersja na dzień 16:35, 14 lut 2019
What Lies Beneath jest dwudziestym odcinkiem piątego sezonu Pamiętników Wampirów.
Opis
CHATKA W LESIE – Gdy Tyler pojawia się w domu Salvatorów z wiadomością, że plan Markosa mający na celu złamania klątwy czarownic ściągnie niebezpieczeństwo na Stefana i Elenę, Damon sugeruje im ukrycie się w daleko położonej chacie, która kiedyś należała do ojca Caroline. Po przybyciu na miejsce dla Caroline staje się jasne, że Stefan i Elena coś ukrywają, więc Damon wpada na pomysł by zagrać w grę, która ma odkryć prawdę. Duchy nawiedzające chatę dają o sobie znać stosując przemoc i ogień. W międzyczasie Matt przejmuje dowodzenie nad planem Tylera by uzyskać informacje od Podróżników, a Bonnie, mimo ostrzeżeń babci, wciąż ukrywa przed Jeremym prawdę o Drugiej Stronie.
Streszczenie
Obsada
Postacie główne
|
Postacie cykliczne
Postacie gościnne
|
Soundtrack
- Together Pangea - River
- Lucius - Turn It Around
- Kerli - Chemical
Cytaty
Damon: Cóż, Markos miał dobry tydzień albo dwa na ziemi. Więc gdzie jest, żebym mógł go zabić? Damon: Dobre wieści. Mamy tu Luke'a, który podobno jest geniuszem w zaklęciach lokalizujących. Elena: To okropny pomysł. Caroline: Dobre wieści! Nikt nie musi nas zapraszać, co właściwie jest bardzo smutne, jeśli o tym pomyślę. Caroline: Jako para dopo-celów wyglądacie, jakbyście się zupełnie nie przejmowali. Damon: Przytulnie tu. Damon: Powinienem cię unikać. Sheila: Proszę, powiedz mi coś więcej o tym super zaklęciu, które wymyśla twoja przyjaciółka Liv. Lorenzo: Cieszę się, że macie tyle zabawy z powodu mojej śmierci. Lorenzo: A to ciekawe odkrycie. Damon: Okej, zagrajmy w grę "Nigdy, przenigdy". Elena: Ktoś tu był. Damon: Enzo! Jesteś tu? Damon: Słuchasz mnie? Tak czy nie? Bo mogę sprowadzić cię z powrotem. Bonnie wróciła, Markos wrócił. Znajdę sposób, ale musisz przestać. Jak chcesz to zrobić, co? Druga Strona się rozpada, Enzo, więc albo mi pomożesz, albo znikniesz na zawsze. Twój wybór. Luke: Liv i ja powinniśmy cię zabić, kiedy tylko była okazja. Maria: Tęskniłam. Julian? To ty? |