(Utworzył nową stronę „{{Odcinek|grafika = Thebirthday.jpg ||The Birthday|data premiery = 15 wrzesień 2011 |napisany przez = Kevin Williamson & Julie Plec |wyreżyserowany przez = John Behri...”)
 
Znacznik: VisualEditor
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Odcinek|grafika = Thebirthday.jpg
+
{{Odcinek|grafika = Thebirthday.png
||The Birthday|data premiery = 15 wrzesień 2011
+
||The Birthday|data premiery = 15 września 2011
|napisany przez = Kevin Williamson & Julie Plec
+
|napisany przez = [[Kevin Williamson]] & [[Julie Plec]]
|wyreżyserowany przez = John Behring
+
|wyreżyserowany przez = [[John Behring]]
 
|poprzedni = [[As I Lay Dying]]
 
|poprzedni = [[As I Lay Dying]]
|kolejny = [[The Hybrid]]}}'''The Birthday''' jest pierwszym odcinkiem trzeciego sezonu ''[[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''.
+
|kolejny = [[The Hybrid]]|oglądalność = 3.10 million}}'''The Birthday''' jest pierwszym odcinkiem trzeciego sezonu ''[[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''.
 
==Opis==
 
==Opis==
TO MOJA IMPREZA - W poranek 18 urodzin Eleny Caroline jest zajęta planowaniem imprezy, ale Elena skupia się na poszukiwaniu jakichkolwiek wskazówek, które pomogłoby jej odkryć gdzie znajduje się Stefan. Damon również poszukuje Stefana, jednocześnie próbując ochronić Elenę oraz powstrzymać ją przed zrobieniem czegoś, co przykułoby uwagę Klausa. W tym samym czasie Klaus i Stefan aktywnie podążają tropem wilkołaka nazywającego się Ray Sutton. Jeremy (pracujący teraz w Mystic Grill u boku Matta) stara się zrozumieć czemu od momentu gdy został przywrócony do życia przez magię Bonnie widzi duchy Vicki oraz Anny. Przez ten czas Alaric dokłada najwyższych starań by opiekować się Eleną i Jeremym, jednocześnie zmagając się z żałobą po śmierci Jenny. Ostatecznie Caroline i Tyler mierzą się z nowym oraz nieoczekiwanym wyzwaniem.
+
TO MOJA IMPREZA - W poranek 18 urodzin Eleny Caroline jest zajęta planowaniem imprezy, ale Elena skupia się na poszukiwaniu jakichkolwiek wskazówek, które pomogłoby jej odkryć, gdzie znajduje się Stefan. Damon również poszukuje Stefana, jednocześnie próbując ochronić Elenę oraz powstrzymać ją przed zrobieniem czegoś, co przykułoby uwagę Klausa. W tym samym czasie Klaus i Stefan aktywnie podążają tropem wilkołaka nazywającego się Ray Sutton. Jeremy (pracujący teraz w Mystic Grill u boku Matta) stara się zrozumieć czemu od momentu, gdy został przywrócony do życia przez magię Bonnie, widzi duchy Vicki oraz Anny. Przez ten czas Alaric dokłada najwyższych starań, by opiekować się Eleną i Jeremym, jednocześnie zmagając się z żałobą po śmierci Jenny. Ostatecznie Caroline i Tyler mierzą się z nowym oraz nieoczekiwanym wyzwaniem.
 
==Streszczenie==
 
==Streszczenie==
  +
<p style="text-align: justify;">Klaus szuka Ray’a Suttona w Teenessee. Elena budzi się w dniu swoich 18 urodzin. Caroline organizuje dla niej przyjęcie. Mama Caroline ma dla solenizantki wiadomość o ataku zwierzęca w Memphis. Elena dzieli się tą wiadomością z nagim Damonem. Okazuje sie, że starszy Salvatore na własną rękę szukał Stefana. Alaric sypia w domu Gilbert’ów na kanapie, ponieważ nie chce spać w pokoju swojej zmarłej dziewczyny. Klaus myśli, że Elena nie żyje. Jeremy wciąż widzi Vicky i Annę. Klaus odnajduje Ray’a. Mówi mu czym jest oraz, że chce stworzyć więcej hybryd. Chce się dowiedzieć, gdzie będzie stado wilkołaków w nocy. Damon i Alaric odkrywają dom ze zwłokami dwóch dziewczyn w Teenessee. Po ich wyglądzie Damon stwierdza, że to robota Stefana. Stefan torturuje Ray’a tojadem, by dowiedzieć się, gdzie zbiera sie stado. Robi to na polecenie Klausa. Elena ubiera się w krótką, białą sukienkę na swoje przyjęcie urodzinowe. Damon daje jej w prezencie naszyjnik, który znalazł Stefan w mieszkaniu Klausa Jeremy zwierza sie Matt’owi, że „coś” widzi. Andie mówi przez telefon Damonowi, aby przyjechał po nią do studia, co też on robi. Elena okrywa, że Damon sam próbował znaleźć Stefana. Stefan zauracza Andie i każe jej się zabić jako ostrzenie dla Damona, by zostawił go w spokoju. Matt razem z Jeremym jedzą w kuchni Gilertów lody. Klaus daje Ray’owi do wypicia swoją krew i zabija go. Alaric wyprowadza sie od Gilert’ów. Tyler i Caroline wpadają w szał namiętności. Stefan dzwoni z parkingu do Eleny, ale tylko to ona mówi przez telefon. Caroline próbuje się wymknąć po wspólnej noce z Tylerem. Gdy próbuje zabrać torebkę, atakuje ją matka Tylera i wbija werbenę.</p>
 
==Obsada==
 
==Obsada==
 
{{Template:Col-begin}}{{Template:Col-2}}
 
{{Template:Col-begin}}{{Template:Col-2}}
Linia 14: Linia 15:
 
* [[Paul Wesley]] jako [[Stefan Salvatore]]
 
* [[Paul Wesley]] jako [[Stefan Salvatore]]
 
* [[Ian Somerhalder]] jako [[Damon Salvatore]]
 
* [[Ian Somerhalder]] jako [[Damon Salvatore]]
* [[Steven R. McQueen]] jako [[Jeremy Gilbert]] (c)
+
* [[Steven R. McQueen]] jako [[Jeremy Gilbert]]
 
* [[Candice Accola]] jako [[Caroline Forbes]]
 
* [[Candice Accola]] jako [[Caroline Forbes]]
* [[Zach Roerig]] jako [[Matt Donovan]] (c)
+
* [[Zach Roerig]] jako [[Matt Donovan]]
 
* [[Katerina Graham]] jako [[Bonnie Bennett]]
 
* [[Katerina Graham]] jako [[Bonnie Bennett]]
 
* [[Matt Davis]] jako [[Alaric Saltzman]]
 
* [[Matt Davis]] jako [[Alaric Saltzman]]
 
* [[Michael Trevino]] jako [[Tyler Lockwood]]
 
* [[Michael Trevino]] jako [[Tyler Lockwood]]
* [[Joseph Morgan]] jako [[Klaus]]
+
* [[Joseph Morgan]] jako [[Niklaus Mikaelson]]
 
{{Template:Col-2}}
 
{{Template:Col-2}}
 
===Postacie cykliczne===
 
===Postacie cykliczne===
Linia 31: Linia 32:
 
*[[Lilly Roberson]] jako [[Sofie]]
 
*[[Lilly Roberson]] jako [[Sofie]]
 
{{Template:Col-end}}
 
{{Template:Col-end}}
  +
 
==Soundtrack==
 
==Soundtrack==
*Ingrid Michaelson - "Are We There Yet"
+
*Ingrid Michaelson - Are We There Yet
*Two Door Cinema Club - "What You Know"
+
*Two Door Cinema Club - What You Know
*The Civil Wars - "Barton Hollow"
+
*The Civil Wars - Barton Hollow
*Trent Dabbs - "Means To An End"
+
*Trent Dabbs - Means To An End
*Andrew Belle - "Make It Without You"
+
*Andrew Belle - Make It Without You
*Martin Solveig and Dragonette - "Hello"
+
*Martin Solveig and Dragonette - Hello
*Mona - "Shooting The Moon"
+
*Mona - Shooting The Moon
*The Kicks - "Hawk Eyes"
+
*The Kicks - Hawk Eyes
*Walk The Moon - "Anna Sun"
+
*Walk The Moon - Anna Sun
*Location Location - "Starpusher"
+
*Location Location - Starpusher
*Cobra Starship - "You Make Me Feel"
+
*Cobra Starship - You Make Me Feel
*Ron Pope - "A Drop In The Ocean"
+
*Ron Pope - A Drop In The Ocean
  +
 
==Cytaty==
 
==Cytaty==
  +
'''Klaus''': Jestem czymś innym... innym rodzajem potwora. Mam w sobie trochę wampira i trochę wilkołaka.
  +
  +
==Ciekawostki==
  +
  +
*W tym odcinku Elena kończy osiemnaście lat.
  +
==Wideo promujące==
  +
[[Plik:Vampire Diaries 3x01 EXTENDED Preview - The Birthday|thumb|center|500 px]]
 
==Galeria==
 
==Galeria==
  +
<gallery type="slideshow" widths="500" position="center">
[[Kategoria:Odcinki]]
 
  +
Thebirthday.png
[[Kategoria:Sezon trzeci]]
 
  +
18stkaeleny.png
  +
</gallery>
 
[[Kategoria:Pamiętniki Wampirów: Odcinki]]
 
[[Kategoria:Pamiętniki Wampirów: Sezon 3]]

Aktualna wersja na dzień 20:38, 12 lut 2019

The Birthday jest pierwszym odcinkiem trzeciego sezonu Pamiętników Wampirów.

Opis

TO MOJA IMPREZA - W poranek 18 urodzin Eleny Caroline jest zajęta planowaniem imprezy, ale Elena skupia się na poszukiwaniu jakichkolwiek wskazówek, które pomogłoby jej odkryć, gdzie znajduje się Stefan. Damon również poszukuje Stefana, jednocześnie próbując ochronić Elenę oraz powstrzymać ją przed zrobieniem czegoś, co przykułoby uwagę Klausa. W tym samym czasie Klaus i Stefan aktywnie podążają tropem wilkołaka nazywającego się Ray Sutton. Jeremy (pracujący teraz w Mystic Grill u boku Matta) stara się zrozumieć czemu od momentu, gdy został przywrócony do życia przez magię Bonnie, widzi duchy Vicki oraz Anny. Przez ten czas Alaric dokłada najwyższych starań, by opiekować się Eleną i Jeremym, jednocześnie zmagając się z żałobą po śmierci Jenny. Ostatecznie Caroline i Tyler mierzą się z nowym oraz nieoczekiwanym wyzwaniem.

Streszczenie

Klaus szuka Ray’a Suttona w Teenessee. Elena budzi się w dniu swoich 18 urodzin. Caroline organizuje dla niej przyjęcie. Mama Caroline ma dla solenizantki wiadomość o ataku zwierzęca w Memphis. Elena dzieli się tą wiadomością z nagim Damonem. Okazuje sie, że starszy Salvatore na własną rękę szukał Stefana. Alaric sypia w domu Gilbert’ów na kanapie, ponieważ nie chce spać w pokoju swojej zmarłej dziewczyny. Klaus myśli, że Elena nie żyje. Jeremy wciąż widzi Vicky i Annę. Klaus odnajduje Ray’a. Mówi mu czym jest oraz, że chce stworzyć więcej hybryd. Chce się dowiedzieć, gdzie będzie stado wilkołaków w nocy. Damon i Alaric odkrywają dom ze zwłokami dwóch dziewczyn w Teenessee. Po ich wyglądzie Damon stwierdza, że to robota Stefana. Stefan torturuje Ray’a tojadem, by dowiedzieć się, gdzie zbiera sie stado. Robi to na polecenie Klausa. Elena ubiera się w krótką, białą sukienkę na swoje przyjęcie urodzinowe. Damon daje jej w prezencie naszyjnik, który znalazł Stefan w mieszkaniu Klausa Jeremy zwierza sie Matt’owi, że „coś” widzi. Andie mówi przez telefon Damonowi, aby przyjechał po nią do studia, co też on robi. Elena okrywa, że Damon sam próbował znaleźć Stefana. Stefan zauracza Andie i każe jej się zabić jako ostrzenie dla Damona, by zostawił go w spokoju. Matt razem z Jeremym jedzą w kuchni Gilertów lody. Klaus daje Ray’owi do wypicia swoją krew i zabija go. Alaric wyprowadza sie od Gilert’ów. Tyler i Caroline wpadają w szał namiętności. Stefan dzwoni z parkingu do Eleny, ale tylko to ona mówi przez telefon. Caroline próbuje się wymknąć po wspólnej noce z Tylerem. Gdy próbuje zabrać torebkę, atakuje ją matka Tylera i wbija werbenę.

Obsada

Postacie główne

Postacie cykliczne

Postacie gościnne

Soundtrack

  • Ingrid Michaelson - Are We There Yet
  • Two Door Cinema Club - What You Know
  • The Civil Wars - Barton Hollow
  • Trent Dabbs - Means To An End
  • Andrew Belle - Make It Without You
  • Martin Solveig and Dragonette - Hello
  • Mona - Shooting The Moon
  • The Kicks - Hawk Eyes
  • Walk The Moon - Anna Sun
  • Location Location - Starpusher
  • Cobra Starship - You Make Me Feel
  • Ron Pope - A Drop In The Ocean

Cytaty

Klaus: Jestem czymś innym... innym rodzajem potwora. Mam w sobie trochę wampira i trochę wilkołaka.

Ciekawostki

  • W tym odcinku Elena kończy osiemnaście lat.

Wideo promujące

Vampire_Diaries_3x01_EXTENDED_Preview_-_The_Birthday

Vampire Diaries 3x01 EXTENDED Preview - The Birthday

Galeria

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.