Black Hole Sun

Black Hole Sun jest czwartym odcinkiem szóstego sezonu Pamiętników Wampirów.

Opis[]

RETROSPEKCJE DO BURZLIWEGO OKRESU W ŻYCIU DAMONA - Gdy Damon i Bonnie uświadamiają sobie, że odkrycie pewnego czasu z przeszłości Damona może dostarczyć im wskazówek do odnalezienia drogi powrotnej do Domu, Damon jest zmuszony ponownie przeżyć najgorsze dni swojego życia. Po niezręcznym spotkaniu z Jo w szpitalu, Alaric angażuje się w pomoc Jeremy'emu w poukładaniu jego życia i uporaniu się ze stratą Bonnie. W innym miejscu Stefan próbuje pokazać Elenie jak to jest zacząć od nowa i stworzyć nową tożsamość, podczas gdy niczego niepodejrzewający Matt znajduje się w niepokojącej sytuacji, gdy Tripp wyjawia mu mroczny sekret. Ostatecznie Stefan, który desperacko próbuje przywrócić swojemu życiu odrobinę normalności, jest zaszokowany, gdy pojawia się niespodziewany gość.

Streszczenie[]

Kai żąda, by Damon powiedział mu, czemu - według niego - tkwią w tym samym dniu. Bonnie przynosi zakupy nowego sojusznika. Salvatore przyznaje, że 10. maja 1994 roku zrobił najgorszą rzecz w życiu. 1994 rok. Damon przybywa do pensjonatu, gdzie spotyka Stefana. Razem postanawiają zacząć od nowa, dlatego Zach Salvatore wpuszcza krewniaka do środka. Stefan zamierza ponownie wyjechać z okolic Mystic Falls, ale Elena powstrzymuje go. Jedzie z nim, chcąc sprawdzić, na czym polega jego mechanizm. Rozmawiając z Mattem przez telefon, Alaric przyprowadza Jeremy'ego, który ma potwornego kaca, do szpitala i spotyka się z Jo. Tripp powiadamia rodziców Jaya o śmierci chłopaka i chce, by Matt wyjaśnił mu tę sytuację. Wraz z chłopakiem jedzie, by dowiedzieć się, co się wydarzyło. Kai namawia Damona, by opowiedział historię z przeszłości. Gdy Bonnie popiera go, Salvatore wraca pamięcią do dawnych czasów. 1994 rok. Bracia myją razem samochód, żartując. Wychodzi do nich Zach razem ze swoją dziewczyną, Gail. Stefan zwraca Damonowi uwagę, aby trzymał się z dala od ciężarnej kobiety. Kai stwierdza, iż Damon z pewnością zabił narzeczoną swego krewniaka. Kiedy Salvatore irytuje się, nieznajomy tłumaczy, jak mogą wrócić do domu. Bonnie ma wykonać zaklęcie lokalizującego niejaki ascendent. Stefan i Elena rozmawiają o rozpoczynaniu nowego życia oraz planowaniu przyszłości. Podczas pogawędki z Jo, Alaric zauważa chłopaka z krwawiącym nosem. Kobieta czuje się urażona za to, że nie skupia na niej uwagi i odchodzi. Stefan i Elena przeprowadzają fałszywe oświadczyny na oczach zebranych w barze ludzi. Damon z niepokojem patrzy na zaloty Kaia wobec Bonnie w trakcie czarowania. 1994 rok. Zach urządza przyjęcie z okazji zaćmienia Słońca. Damon poznaje Liz Forbes, a Stefan zauważa ranę na nadgarstku Gail. Jego starszy brat zauracza późniejszą panią szeryf do zapomnienia o spotkaniu. Salvatorowie kłócą się. W rezultacie Stefan skręca kark bratu. Po wykonaniu zaklęcia, Kai wyjmuje z kieszeni ascendent, którego szukali. 1994 rok. Damon budzi się w komórce. Po dłuższej rozmowie Stefan postanawia, że nie da mu więcej szansy na odbudowanie więzi. Stefan nie może się oswoić z tym, że Elena określa Damona tylko jako jego brata. Wznoszą toast ku zmianom. Bonnie znajduje gazetę, w której jest opisana masakra w rodzinie niejakiego Machalaia. Okazuje się, że Kai zamordował cały swój sabat, dlatego przebywają w jego piekle. Jeremy i Alaric trenują walkę. Kiedy chłopak wyrzuca swemu opiekunowi, że wrócił do życia za cenę przetrwania Bonnie, ten opowiada mu o swej przeszłości pełnej śmierci bliskich mu osób. Elena i Stefan żegnają się. Po wyjściu dziewczyny Salvatore wywołuje bójkę w barze. Pozwala się bić nieznajomemu aż do powrotu wampirzycy, która opanowuje sytuację. Bonnie postanawia, że nie pozwolą Kai'owi wydostać się z tego miejsca. 1994 rok. Damon morduje wiele osób, bu ukarać Stefana. Wypomina mu wydarzenia z ich przeszłości, a następnie zabija ciężarną dziewczynę Zacha. Damon próbuje przekonać Bonnie, by wszyscy razem wrócili do domu. Matt i Tripp rozmawiają na temat wampirów. Elena zwraca Stefanowi uwagę na jego destrukcyjne zachowanie. Wściekły wampir mówi jej, że kazała Alarikowi wymazać swe wspomnienia związane z Damonem. Tripp wyznaje Mattowi, w jakich okolicznościach zginęła jego żona. Pokazuje mu Enzo uwięzionego w celi. Jeremy spotyka Sarah w pensjonacie. Po krótkiej rozmowie odkrywają, że ojcem dziewczyny jest Zach Salvatore. Elena wraca na uczelnię i spotyka się z Alarikiem. Chce, by przywrócił jej pamięć o Damonie, ale po przeczytaniu listu od samej siebie, rezygnuje. Bonnie docenia wyrzuty sumienia Damona, które odróżniają go od Kaia. Nowo poznany czarownik mówi swym towarzyszom, że potrafi czerpać moc od wiedźm. Grozi im śmiercią, jeżeli nie pomogą mu w powrocie do żywych. Podczas pracy w warsztacie, Stefan spotyka Ivy, która została przemieniona w wampira.

Obsada[]

Soundtrack[]

Jessarae - Wild Ones
Soundgarden - Fell On Black Days
Cathedrals - Harlem
The Lexingtons - St. Louis Who
Lucette - Black Is The Color
Sharon Jones & The Dap Kings - 100 Days, 100 Nights
Gabrielle Aplin - The Power Of Love

Cytaty[]

Elena: Gdzie się niby wybierasz?
Stefan: Do domu.
Elena: Savannah nie jest twoim domem, Stefan. To ucieczka, kryjówka. To jest twój dom!
Stefan: Nie, to był mój dom, ale już nie mogę do niego wejść, więc mam nowy.
Elena: Więc się po prostu poddasz i wrócisz do zmyślonego życia?
Stefan: Moje zmyślone życie się skończyło, kiedy Enzo zdecydował się zabić moją niezmyśloną dziewczynę Ivy.

Elena: Co to jest?
Stefan: Przyłapałaś mnie. Nie ma Damona, który nazywałby go samochodem babci, więc...
Elena: Tak. Twój brat uwielbiał torturować ludzi przezwiskami i... po prostu torturować ludzi.

Stefan: Eleno Williams...
Elena: Stefanie Cooper, co ty wyprawiasz?
Stefan: Znamy się od bardzo dawna i zawsze byłaś moją najlepszą przyjaciółką, zawsze cię kochałem i chcę spędzić resztę mojego życia przy tobie. Czy...
Elena: Czekaj! Nie oświadczasz się mi tylko dlatego, że jestem w ciąży?
Stefan: Niee... Nie. Oświadczam ci się, ponieważ jesteś moją ostoją, okej? Stałaś po mojej stronie podczas tych wszystkich odwyków, czasu w więzieniu, złamań po walce z bykami... mam na myśli, że sprowadzałaś mnie z krawędzi. I kochanie... to dziecko, to najlepsza rzecz jaka nam się przytrafiła. Wyjdziesz za mnie?
Elena: Tak!

Stefan: Po co tutaj wróciłeś?
Damon: Bo tęskniłem za moim bratem. Chcę być bliżej mego człowieczeństwa, Stefanie. Chciałem znowu coś poczuć. A kiedy postanowiłem wrócić do domu, to wszystko wróciło z siłą uderzenia, tak jak na to liczyłem.
Stefan: O, gratulacje. Co teraz?
Damon: No dalej, bracie. Pojedźmy na trasę, ty i ja, co? Pozwolę ci prowadzić mój wóz, sprowadzę cię z tej wegetariańskiej diety i z powrotem nauczę cię, jak się żywić. Będzie świetnie, Stef. Co ty na to? No dalej! Zaufaj mi.
Stefan: Tak, wyobrażam sobie podróż u twojego boku. Wyobrażam sobie, jak żywisz się na niewinnych ludziach, zostawiając za nami szlak ciał. Wyobrażam sobie, jak sprawiasz, że piję ludzką krew i śmiejesz się z mego cierpienia.
Damon: Bardzo optymistycznie, Stefanie.
Stefan: Po prostu opieram się na faktach, Damonie. 1912 rok, przekonałeś mnie, bym znowu napił się ludzkiej krwi, przez co stałem się rozpruwaczem. W 1942 roku prawie zepchnąłeś mnie z krawędzi, bo takie miałeś zachcianki. 1977 rok, pozostawiłeś moją najlepszą przyjaciółkę na śmierć po tym jak wysłałem ją, by ci pomogła. A teraz nareszcie jestem szczęśliwy. Mam nowe życie, dobrze się czuję, a ty... ty nie możesz się z tym pogodzić, czyż nie, Damonie?
Damon: Nie staram się zniszczyć twego głupiego nowego życia.
Stefan: Nie musisz się starać, Damonie. Wystarczy, że w nim egzystujesz. Bo nieważne co robię ani gdzie jestem, zawsze jesteś ze mną i próbujesz zniszczyć każdą malutką rzecz, jaką osiągnąłem. Nie wiem, czemu sobie pomyślałem, że tym razem będzie inaczej. Chciałem, by było inaczej, ale ty wciąż zawodzisz.
Damon: Chyba to oznacza nie dla podróży, racja?
Stefan: To oznacza nie dla podróży.

Bonnie: Oregon.
Damon: Co?
Bonnie: Przeczytałam tę gazetę jakieś tysiąc razy. Jest tam coś napisane o Oregonie.
Damon: Co takiego?
Bonnie: Wiesz, Kai powiedział, że miał tych wszystkich braci i siostry?
Damon: Mhm.
Bonnie: "Rodzina zmasakrowana w Portland" Jedynym, który zaginął był chłopak - 22 letni Malachai.
Kai: Kto nazywa dzieciaka Malachai? Oczekiwali, że będę zły.
Bonnie: Wszystkie te dzieciaki były zamordowane!
Kai: Hola, hola! Nie wszyscy umarli. Miałem słabość do jednej z moich sióstr. W innym przypadku wyciąłbym jej płuca, a nie tylko śledzionę.
Bonnie: Co?!
Kai: Można przeżyć bez śledziony!

Jeremy: Bonnie nie żyje! Wiedziała, że to się stanie i pożegnała się przez telefon! Po to tylko...
Alaric: Kontynuuj. Po to tylko...? Żebym mógł wrócić do życia, tak?
Jeremy: Ty, Elena, Stefan, Tyler, Enzo. Uratowała wszystkich oprócz samej siebie!
Alaric: Posłuchaj, Jeremy. Chcesz pogadać o złości? Tak? Moja żona uciekła, ponieważ wolała być wampirem niż tkwić w małżeństwie ze mną! Dowiedziałem się, że to Damon ją przemienił, a później umarła! A potem Jenna umarła, następnie ja umarłem, a potem gość, który zabił moją żonę umarł i nawet jego mi brakuje! A teraz nawet nie mogę porozmawiać z dziewczyną bez fantazjowania o tym, żeby rozerwać jej szyję!

Stefan: Nigdy się ciebie nie pozbędę, prawda?
Damon: Nie, nigdy. Ponieważ w 1912 pokazałem ci kim byłeś, Stefan. W 1942 dałem ci wolność, a w 1977 prawie zabiłem twoją przyjaciółkę, bo to ty powinieneś tam być by mi pomóc, Stefanie!

Damon: Muszę wrócić, Bonnie. Nie tylko dla Eleny, ale dla mojego brata.

Stefan: Przykro mi, że nie mogę zapomnieć o nim tak jak ty, Eleno.
Elena: Nikt o nim nie zapomina.
Stefan: Ty zapominasz. Wymazałaś go.
Elena: O czym ty mówisz?
Stefan: Alaric zahipnotyzował cię, byś zapomniała każdą dobrą rzecz, którą Damon kiedykolwiek zrobił. Uczyniłaś go potworem w swoim umyśle, ponieważ nie mogłaś znieść żalu po jego stracie.
Elena: Nie wierzę w nic, co mówisz. Dlaczego niby miałabym to robić?
Stefan: Ponieważ byłaś w nim zakochana, a on był zakochany w tobie i kiedy Damon umarł, część ciebie również odeszła.
Elena: O Boże. Co? Nie, nie. Stefanie, jak niby mogłabym kochać Damona?
Stefan: Uwierz mi, zadawałem sobie to pytanie od dawna, ale ostatecznie zobaczyłem to. Damon zainspirował cię, popchnął w najciemniejsze zakamarki twojej osobowości i kiedy umarłaś, tylko on potrafił sprawić, abyś znów czuła, że żyjesz, a ty sprawiłaś, że on czuł się człowiekiem. Kochasz Damona dla tych samych powodów dla których ja go kocham - ponieważ mimo każdej rzeczy, jaką zrobił, nie możemy bez niego żyć!

Elena: "Droga Ja. Jeśli to czytasz, oznacza to, że ktoś wygadał się na temat Twoich ubytków w pamięci. Stawiam, że to sprawka Caroline. Tak, kochałaś Damona. Kochałaś go z namiętnością, która pochłaniała Cię. Potem, kiedy Damon umarł, pustka, którą pozostawił po sobie była zbyt głęboka, zbyt mroczna. Mierząc się z wiecznością bez Twojej bratniej duszy odeszłaś w głęboki koniec. Zmieniłaś się w kogoś, kim nie jesteś. W potwora. Alaric może przywrócić Ci wspomnienia, wszystko co musisz zrobić to poprosić go o to, ale mam nadzieję, że tego nie zrobisz. Próbowałam poradzić z tym sobie w inny sposób i nie mogłam ujrzeć końca bólu. Chcę abyś odkryła siebie w nieobecności osoby, która Cię określała. Jeśli czujesz jakąkolwiek nadzieję na przyszłość, to będzie Ci lepiej bez tego. Dostałaś szansę by zacząć od nowa. Chcę żebyś ją wykorzystała. Chcę, żebyś była szczęśliwa."

Bonnie: Robisz naleśniki codziennie.
Damon: Ponieważ jestem znudzony.
Bonnie: Nie, ponieważ każesz się w ten sposób. Nazywasz to miejsce swoim piekłem. To oznacza, że czujesz skruchę. To sprawia, że jesteś inny niż Kai. To znaczy, że istnieje dla ciebie nadzieja.

Stefan: Ivy...
Ivy: Stefanie, nie czuję się zbyt dobrze. Twój przyjaciel, Enzo, zmusił mnie, bym wypiła jego krew, a teraz jestem taka spragniona...