Ordinary People

{{Odcinek|grafika = Feg.png
||Ordinary People|data premiery = 3 listopada 2011
|napisany przez = Nick Wauters & [[Caroline Dries]] & [[Julie Plec]]
|wyreżyserowany przez = J. Miller Tobin
|poprzedni = [[Ghost World]]
|kolejny = [[Homecoming]]|oglądalność = 3.51 million}}'''Ordinary People''' jest ósmym odcinkiem trzeciego sezonu ''[[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''.
==Opis==
PIERWOTNA RODZINA - Z pomocą Eleny oraz Bonnie, Alaric stara się rozszyfrować znaczenie swojego ostatniego odkrycia. Elena i Rebekah angażują się w szkolną walkę o władzę, aż do momentu gdy Rebekah wreszcie wyjawia kilka zamierzchłych sekretów swojej rodziny oraz (opowiada o) brutalnej przeszłości, która łączy ją z Klausem i Elijahem. Damon wykorzystuje nowy, lekkomyślny sposób na dokonanie przełomu ze Stefanem. Obaj są zaskoczeni nieoczekiwanym sprzymierzeńcem.
==Streszczenie==
<p style="text-align: justify;">Alaric zabiera Elenę do jaskini, mówi jej, że wszystko jest zapisane w obrazkach i alfabecie wikingów. Alaric robi zdjęcia obrazków na ścianach, ponieważ chce  rozszyfrować co one oznaczają. Damon uczy Elenę walki z wampirem. Elena rozmawia z Rebekah i pokazuje jej imię zapisane w języku wikingów. Mówi, że ich ojciec – Mikael na pewno będzie chciał wiedzieć , gdzie ona i Klaus są. Damon rozmawia ze Stefanem. Twierdzi, że on już się poddał i zrywa jego kajdany. Elena umawia się z Rebekah, by porozmawiać. Bonnie przynosi do Alarica naszyjnik Pierwotnej Czarownicy. Okazuje się, że symbol naszyjnika jest na ścianach i oznacza wiedźmę. Rebekah opowiada Elenie historię swojej rodziny. Jej rodzina była sąsiadem wilkołaków przez 20 lat. Wilkołaki zabijają Henrika, brata Rebekah, co psuje stosunki między nimi. Damon zabiera brata do pubu, gdzie pije wisky, a Stefan krew barmanki. Elena dowiaduje się, że naszyjnik należał do Pierwotnej Czarownicy. Nosi klątwę, która zmieniła Klausa w hybrydę i resztę rodziny w wampiry. Okazuje się, że matka Rebekah była Pierwotna Czarownicą. Wyjaśnia się, że to Pierwotne Wampiry spaliły Dąb Biały, który może je zabić. Bracia Salvatore spotykają w pubie Mikaela. Rebekah jest przekonana, że jej ojciec zabił matkę, bo złamała mu serce. Rebekah, Klaus i Elijah składają przysięgę, że zawsze będą się trzymać razem. Mikael chce zabić Damona, by wymusić na Stefanie odpowiedź  „gdzie jest Klaus”. On nie może tego zrobić, ale obiecuje sprowadzić go do miasta. Mikael zabije Klausa, gdy tylko ten się pojawi. Elena ogląda obrazki w jaskini i odkrywa prawdę, że to nie Mikael a Klaus zabił Pierwotną Czarownicę. Mówi o swoim okryciu Rebekah, ale ta nie może w to uwierzyć. Damon rozmawia ze Stefanem. Elena zastaje Damona w swoim łóżku. Wymieniają się informacjami.</p>
==Obsada==
{{Template:Col-begin}}{{Template:Col-2}}
===Postacie główne===
* [[Nina Dobrev]] jako [[Elena Gilbert]]
* [[Paul Wesley]] jako [[Stefan Salvatore]]
* [[Ian Somerhalder]] jako [[Damon Salvatore]]
* [[Steven R. McQueen]] jako [[Jeremy Gilbert]] (c)
* [[Candice Accola]] jako [[Caroline Forbes]] (c)
* [[Zach Roerig]] jako [[Matt Donovan]] (c)
* [[Katerina Graham]] jako [[Bonnie Bennett]]
* [[Matt Davis]] jako [[Alaric Saltzman]]
* [[Michael Trevino]] jako [[Tyler Lockwood]] (c)
* [[Joseph Morgan]] jako [[Niklaus Mikaelson]]
{{Template:Col-2}}

===Postacie cykliczne===
*[[Daniel Gillies]] jako [[Elijah|Elijah Mikaelson]]
*[[Claire Holt]] jako [[Rebekah|Rebekah Mikaelson]]
*[[Sebastian Roché]] jako [[Mikael]]
===Postacie gościnne===
*[[Alice Evans]] jako [[Esther]]
*[[Devon Allowitz]] jako [[Henrik|Henrik Mikaelson]]
*[[Maria Howell]] jako [[Ayana]]
{{Template:Col-end}}

==Soundtrack==
*Foster The People - Don't Stop (Color On The Walls)
*Nadine - Put Your Hands Up
*The Cadillac Black - I'm Rockin
*The Cadillac Black - Get Your Buzz On
*The Cadillac Black - Turn It On
*Trent Dabbs - Losing Ground
*The Kicks - Shake It Loose
*James Vincent McMorrow - We Don't Eat

==Cytaty==
==Galeria==
<gallery type="slideshow" widths="500" position="center">
OrdinaryPeople-aka-Mikaelsons-when-we-knew-them-as-Originals-1.jpg
202098-eb304-53143969-m750x740-u894b4.jpg
202098-e8091-53144128-m750x740-u3da8d.jpg
202098-896ab-53143990-m750x740-u431dc.jpg
202098-3916d-53143993-m750x740-u6b688.jpg
202098-b65be-53144005-m750x740-u85af6.jpg
202098-bd26f-53144000-m750x740-u97a58.jpg
202098-13a41-53143973-m750x740-u316a4.jpg
202098-8b739-53144008-m750x740-u57d70.jpg
202098-1b3d1-53144012-m750x740-ubdd4d.jpg
386633_284303911606807_117081104995756_778832_1288222209_n.jpg
388390_284303941606804_117081104995756_778833_150875551_n.jpg
390046_284303874940144_117081104995756_778831_1840864984_n.jpg
</gallery>