Zmiany: Masquerade

Wersja z 17:18, 24 cze 2019

Masquerade to siódmy odcinek drugiego sezonu Pamiętników Wampirów.

Opis

ŚMIERĆ NA BALU MASKOWYM – Stefan i Damon wspólnie tworzą nowy plan pokonania Katherine, który wcielą w życie podczas balu maskowego Lockwoodów. Katherine wzywa swoją starą przyjaciółkę Lucy, aby poszła z nią na ten bal. Bonnie, Jeremy i Alaric robią co tylko w ich mocy, aby pomóc Stefanowi i Damonowi, ale Katherine zaplanowała niespodziankę, której nikt z nich nie mógł przewidzieć. Sprawy przybierają zły obrót kiedy Matt i Tyler zaczynają pić alkohol ze swoimi przyjaciółmi.

Streszczenie

Caroline opowiada o tym jak spotkała Katherine w Grillu. Na młodą wampirzycę został nałożony obowiązek przekazania braciom, aby oddali Katherine kamień księżycowy. Petrova chce go dostać wieczorem, na balu przebierańców u Lockwoodów. Damon i Stefan postanawiają zabić Katherine podczas uroczystości. Jenna wraca ze szpitala do domu. Katherine sprowadza do miasta swoją przyjaciółkę, czarownicę Lucy. Ma jej ona pomóc odzyskać kamień księżycowy a następnie złamać klątwę „słońca i księżyca”. W domu Salvatorów trwają przygotowania do zasadzki na Katherine. Stefan nie chce, by o ich planie dowiedziała się Elena. W jednym z pomieszczeń rezydencji Lockwoodów Tyler, Matt, Aimee oraz Sarah piją alkohol. Jeremy i Bonnie przygotowują pokój w którym ma zostać uwięziona Katherine. Elena zostaje w domu z Jenną i Alaricem. Gilbert zaczyna podejrzewać, że jej znajomi coś przed nią ukrywają. Stefan tańczy z Katherine. Próbuje podstępem ściągnąć ją do pokoju na który Bonnie rzuciła urok. Wampirzyca nie chce jednak nigdzie iść. Grozi mu, że jeśli nie przyniesie jej kamienia to zacznie zabijać gości. Aby pokazać, że nie żartuje uśmierca Aimee Bradley. Katherine domyśla się, że Stefan coś knuje i pyta o to Caroline. Zmusza ją, by pokazała jej w którym pokoju jest kamień księżycowy. Katherine wchodzi do pokoju na który rzucony jest urok. W tym samym momencie gdy Damon wbija kołek w brzuch Katherine, Elena zaczyna krwawić. Okazuje się, że znajoma czarownica wampirzycy rzuciła na nie urok, który wiąże je ze sobą. Elena pojawia się na przyjęciu i dowiaduje się od brata o całej akcji. Matt prowokuje Tylera do bójki. Rozdziela ich Caroline. Jednak Katherine zauroczyła także dziewczynę, która jest z nimi w pokoju. Podchodzi do Tylera z nożem i dźga go w ramię. On w ramach samoobrony odpycha ją. Sarah uderza głową o biurko i upada. Okazuje się, że nie żyje – klątwa wilkołaka u Tylera zostaje aktywowana. Stefan odkrywa, że w 1864 roku Katherine oddała kamień księżycowy George’owi Lockwoodowi w zamian za swoje uwolnienie. Chce z niej wyciągnąć informację, przed kim próbuje się ukryć. Bonnie odnajduje Lucy. Próbuje wymusić na niej, by zdjęła urok łączący Elenę z Katherine. Lucy mówi jej, że pomaga Katherine tylko dla tego, że jest jej to winna za uratowanie swojego życia. Do pokoju wchodzi Lucy, trzyma w ręku kamień księżycowy. Mówi Katherine, że złamała urok rzucony na pokój. W momencie, gry Katherine bierze do ręki kamień, zaczyna się dusić i upada. Caroline opowiada pani Lockwood o wypadku Sarah. Z jej wyjaśnień wynika, że Sarah się potknęła i upadła. Caroline daje do zrozumienia Tylerowi, że wie co się z nim stało. Lucy mówi Bonnie, że są spokrewnione. To wyjaśnia, dlaczego Bonnie czuła, że może jej zaufać i dała kamień księżycowy. Jeremy po przyjęciu odwozi Bonnie do domu. Stefan jest przekonany, że po pokonaniu Katherine, znowu są razem z Eleną. Ona jednak mówi mu, że będzie to dopiero możliwe, gdy się przekona , że wszyscy jej bliscy oraz ona są bezpieczni. Katherine odzyskuje przytomność. Okazuje się, że jest w grobowcu razem z kamieniem księżycowym. Na grobowcu wciąż tkwi urok, który nie pozwala wychodzić z niego wampirom. Gdy Damon zamyka wejście do grobowca Katherine prosi go by tego nie robił. Mówi mu także, że Elena jest w niebezpieczeństwie, ale nie wyjaśnia dokładnie w jakim. Elena wraca do domu. Ktoś w masce podchodzi do niej od tyłu i porywa ją.

Obsada

Postacie główne

Nina Dobrev jako Elena Gilbert/Katerina Petrova
Paul Wesley jako Stefan Salvatore
Ian Somerhalder jako Damon Salvatore
Steven R. McQueen jako Jeremy Gilbert
Katerina Graham jako Bonnie Bennett
Candice Accola jako Caroline Forbes
Zach Roerig jako Matt Donovan
Michael Trevino jako Tyler Lockwood
Sara Canning jako Jenna Sommers
Matt Davis jako Alaric Saltzman

Postacie cykliczne

Susan Walters jako Carol Lockwood

Postacie gościnne

Soundtrack

Cruel Black Dove – Love My Way (cover Psychedelic Furs)
Gorillaz – On Melancholy Hill (Feed Me Remix)
Digital Daggers – Head Over Heels (cover Tears For Fears)
Morning Parade – Under The Stars
Joel & Luke – People Change
Kaskade & Dragonette – Fire In Your New Shoes
Tawgs Salter – Brave

Cytaty

Damon: Pójdę na bal maskowy i ją zabiję.
Stefan: Nie zabijesz jej.
Damon: Tylko nie zgrywaj znowu świętoszka.
Stefan: Nie zabijesz jej.
Damon: Doprawdy?
Stefan: Bo ja to zrobię.

Jeremy: Zabijemy Katherine.
Stefan: Wyjaśnię Ci to.
Bonnie: Proszę.
Stefan: Zabijemy Katherine.

Katherine: Udaję mojego nudnego jak flaki z olejem doppelgangera, Elenę. Ma beznadziejny gust.
Lucy: Poza facetami.

Katherine: Sparaliżowana od pasa w dół. I martwa.

Jeremy: Możesz rzucić urok, żeby zdać test celująco?
Bonnie: Nie znam takiego.
Jeremy: To byłby pierwszy, którego ja bym się nauczył. Albo jakiegoś związanego z seksem.

Katherine: Nasza trójka ponownie razem, jak za starych czasów. Brat kochający mnie za bardzo i ten kochający mnie za mało.
Damon: I zła, wampirza suka kochająca jedynie siebie.

Katherine: Ja też się napiję.
Damon: Już się robi, panienko Katherine.

Katherine: Wspominałam już, jak dużą obsesję miałeś na moim punkcie?
Damon: Ja i Ty we dwoje, skarbie.

Katherine: Ona wygląda pysznie.

Damon: Dziś wieczorem Katherine zarobi kołek w serce.

Ciekawostki

Występujący w odcinku tancerze i połykacze ognia, chodzący na szczudłach oraz żonglerzy należą do Imperial Opa Circus, lokalnej grupy artystycznej z Atlanty.
W tym odcinku Katherine była połączona z Eleną.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Odcinek||Masquerade|data premiery = 28 października 2010
 |napisany przez = [[Kevin Williamson]] & [[Julie Plec]]
-|wyreżyserowany przez = [[Charles Beeson]]
+|wyreżyserowany przez = Charles Beeson
 |poprzedni = [[Plan B]]
-|kolejny = [[Rose (odcinek)|Rose]]|grafika = balmaskowy.png}}'''Masquerade '''to siódmy odcinek drugiego sezonu'' [[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''.
+|kolejny = [[Rose (odcinek)|Rose]]|grafika = balmaskowy.png|oglądalność = 3.49 million}}'''Masquerade '''to siódmy odcinek drugiego sezonu'' [[Pamiętniki Wampirów (serial)|Pamiętników Wampirów]]''.
 ==Opis==
 ŚMIERĆ NA BALU MASKOWYM  – Stefan i Damon wspólnie tworzą nowy plan pokonania Katherine, który wcielą w życie podczas balu maskowego Lockwoodów. Katherine wzywa swoją starą przyjaciółkę Lucy, aby poszła z nią na ten bal. Bonnie, Jeremy i Alaric robią co tylko w ich mocy, aby pomóc Stefanowi i Damonowi, ale Katherine zaplanowała niespodziankę, której nikt z nich nie mógł przewidzieć. Sprawy przybierają zły obrót kiedy Matt i Tyler zaczynają pić alkohol ze swoimi przyjaciółmi.
 ==Streszczenie==
+<p style="text-align: justify;">Caroline opowiada o tym jak spotkała Katherine w Grillu. Na młodą wampirzycę został nałożony obowiązek przekazania braciom, aby oddali Katherine kamień księżycowy. Petrova chce go dostać wieczorem, na balu przebierańców u Lockwoodów. Damon i Stefan postanawiają zabić Katherine podczas uroczystości. Jenna wraca ze szpitala do domu. Katherine sprowadza do miasta swoją przyjaciółkę, czarownicę Lucy. Ma jej ona pomóc odzyskać kamień księżycowy a następnie złamać klątwę „słońca i księżyca”. W domu Salvatorów trwają przygotowania do zasadzki na Katherine. Stefan nie chce, by o ich planie dowiedziała się Elena. W jednym z pomieszczeń rezydencji Lockwoodów Tyler, Matt, Aimee oraz Sarah piją alkohol. Jeremy i Bonnie przygotowują pokój w którym ma zostać uwięziona Katherine. Elena zostaje w domu z Jenną i Alaricem. Gilbert zaczyna podejrzewać, że jej znajomi coś przed nią ukrywają. Stefan tańczy z Katherine. Próbuje podstępem ściągnąć ją do pokoju na który Bonnie rzuciła urok. Wampirzyca nie chce jednak nigdzie iść. Grozi mu, że jeśli nie przyniesie jej kamienia to zacznie zabijać gości. Aby pokazać, że nie żartuje uśmierca Aimee Bradley. Katherine domyśla się, że Stefan coś knuje i pyta o to Caroline. Zmusza ją, by pokazała jej w którym pokoju jest kamień księżycowy. Katherine wchodzi do pokoju na który rzucony jest urok. W tym samym momencie gdy Damon wbija kołek w brzuch Katherine, Elena zaczyna krwawić. Okazuje się, że znajoma czarownica wampirzycy rzuciła na nie urok, który wiąże je ze sobą. Elena pojawia się na przyjęciu i dowiaduje się od brata o całej akcji. Matt prowokuje Tylera do bójki. Rozdziela ich Caroline. Jednak Katherine zauroczyła także dziewczynę, która jest z nimi w pokoju. Podchodzi do Tylera z nożem i dźga go w ramię. On w ramach samoobrony odpycha ją. Sarah uderza głową o biurko i upada. Okazuje się, że nie żyje – klątwa wilkołaka u Tylera zostaje aktywowana. Stefan odkrywa, że w 1864 roku Katherine oddała kamień księżycowy George’owi Lockwoodowi w zamian za swoje uwolnienie. Chce z niej wyciągnąć informację, przed kim próbuje się ukryć. Bonnie odnajduje Lucy. Próbuje wymusić na niej, by zdjęła urok łączący Elenę z Katherine. Lucy mówi jej, że pomaga Katherine tylko dla tego, że jest jej to winna za uratowanie swojego życia. Do pokoju wchodzi Lucy, trzyma w ręku kamień księżycowy. Mówi Katherine, że złamała urok rzucony na pokój. W momencie, gry Katherine bierze do ręki kamień, zaczyna się dusić i upada. Caroline opowiada pani Lockwood o wypadku Sarah. Z jej wyjaśnień wynika, że Sarah się potknęła i upadła. Caroline daje do zrozumienia Tylerowi, że wie co się z nim stało. Lucy mówi Bonnie, że są spokrewnione. To wyjaśnia, dlaczego Bonnie czuła, że może jej zaufać i dała kamień księżycowy. Jeremy po przyjęciu odwozi Bonnie do domu. Stefan jest przekonany, że po pokonaniu Katherine, znowu są razem z Eleną. Ona jednak mówi mu, że będzie to dopiero możliwe, gdy się przekona , że wszyscy jej bliscy oraz ona są bezpieczni. Katherine odzyskuje przytomność. Okazuje się, że jest w grobowcu razem z kamieniem księżycowym. Na grobowcu wciąż tkwi urok, który nie pozwala wychodzić z niego wampirom. Gdy Damon zamyka wejście do grobowca Katherine prosi go by tego nie robił. Mówi mu także, że Elena jest w niebezpieczeństwie, ale nie wyjaśnia dokładnie w jakim. Elena wraca do domu. Ktoś w masce podchodzi do niej od tyłu i porywa ją.</p>
 ==Obsada==
 {{Col-begin}}{{Col-2}}
 ===Postacie główne===
-* [[Nina Dobrev]] jako [[Elena Gilbert]]/[[Katherine Pierce]]
+* [[Nina Dobrev]] jako [[Elena Gilbert]]/[[Katherine Pierce|Katerina Petrova]]
 * [[Paul Wesley]] jako [[Stefan Salvatore]]
 * [[Ian Somerhalder]] jako [[Damon Salvatore]]
@@ Linia 32: / Linia 33: @@
 ==Soundtrack==
-*Cruel Black Dove – „Love My Way” (cover Psychedelic Furs)
+*Cruel Black Dove – Love My Way (cover Psychedelic Furs)
-*Gorillaz – „On Melancholy Hill” (Feed Me Remix)
+*Gorillaz – On Melancholy Hill (Feed Me Remix)
-*Digital Daggers – „Head Over Heels” (cover Tears For Fears)
+*Digital Daggers – Head Over Heels (cover Tears For Fears)
-*Morning Parade – „Under The Stars”
+*Morning Parade – Under The Stars
-*Joel & Luke – „People Change”
+*Joel & Luke – People Change
-*Kaskade Feat. Dragonette – „Fire In Your New Shoes”
+*Kaskade & Dragonette – Fire In Your New Shoes
-*Tawgs Salter – „Brave”
+*Tawgs Salter – Brave
 ==Cytaty==
 '''Damon:''' Pójdę na bal maskowy i ją zabiję.<br />'''Stefan:''' Nie zabijesz jej.<br />'''Damon:''' Tylko nie zgrywaj znowu świętoszka.<br />'''Stefan:''' Nie zabijesz jej.<br />'''Damon:''' Doprawdy?<br />'''Stefan:''' Bo ja to zrobię.
@@ Linia 63: / Linia 65: @@
 ==Ciekawostki==
 *Występujący w odcinku tancerze i połykacze ognia, chodzący na szczudłach oraz żonglerzy należą do Imperial Opa Circus, lokalnej grupy artystycznej z Atlanty.
+*W tym odcinku Katherine była połączona z Eleną.
 ==Galeria==
 <gallery type="slideshow" widths="500" position="center">
 </gallery>
-[[Kategoria:Sezon drugi]]
+[[Kategoria:Pamiętniki Wampirów: Odcinki]]
-[[Kategoria:Odcinki]]
+[[Kategoria:Pamiętniki Wampirów: Sezon 2]]