FANDOM


 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{spoiler}}{{Odcinek
+
{{Odcinek
|grafika = Longwayback6.jpg
+
|grafika = jajk.png
|data premiery = 25 luty 2014
+
|data premiery = 25 lutego 2014
 
|napisany przez = Ashley Lyle & Bart Nickerson
 
|napisany przez = Ashley Lyle & Bart Nickerson
 
|wyreżyserowany przez = Matt Hastings
 
|wyreżyserowany przez = Matt Hastings
 
|poprzedni = [[Crescent City]]
 
|poprzedni = [[Crescent City]]
|kolejny = 1x15}}
+
|kolejny = [[Le Grand Guignol]]}}
 
'''Long Way Back From Hell''' jest czternastym odcinkiem ''[[The Originals (serial)|The Originals]]''.
 
'''Long Way Back From Hell''' jest czternastym odcinkiem ''[[The Originals (serial)|The Originals]]''.
   
Linia 20: Linia 20:
 
*[[Claire Holt]] jako [[Rebekah Mikaelson]]
 
*[[Claire Holt]] jako [[Rebekah Mikaelson]]
 
*[[Phoebe Tonkin]] jako [[Hayley Marshall]]
 
*[[Phoebe Tonkin]] jako [[Hayley Marshall]]
*[[Charles Michael Davis]] jako [[Marcel|Marcel Gerard]]
+
*[[Charles Michael Davis]] jako [[Marcellus Gerard]]
 
*[[Leah Pipes]] jako [[Camille O'Connell]] (c)
 
*[[Leah Pipes]] jako [[Camille O'Connell]] (c)
 
*[[Danielle Campbell]] jako [[Davina Claire]] (c)
 
*[[Danielle Campbell]] jako [[Davina Claire]] (c)
Linia 28: Linia 28:
 
* [[Shannon Kane]] jako [[Celeste Dubois]]
 
* [[Shannon Kane]] jako [[Celeste Dubois]]
 
* [[Elyse Levesque]] jako [[Genevieve]]
 
* [[Elyse Levesque]] jako [[Genevieve]]
* [[Shannon Eubanks]] jako [[Bastianna Natale]]
+
*[[Yasmine Al Bustami]] jako [[Monique Deveraux]]
   
===Postacie gościenne===
+
===Postacie gościnne===
*[[Teri Wyble]] jako [[Clara Summerlin]]
+
*[[Teri Wyble]] jako Clara Summerlin/[[Celeste Dubois]]
   
 
{{Col-end}}
 
{{Col-end}}
==Soundtrack==
 
   
  +
==Soundtrack==
  +
* Son House - Grinnin' In Your Face
  +
* True Widow - Creeper
 
==Cytaty==
 
==Cytaty==
  +
{{Scroll-1|
 
'''Rebekah:''' Kto tam jest?
 
'''Rebekah:''' Kto tam jest?
+
----
  +
'''Elijah:''' Moje rodzeństwo zostało porwane. Gdzie oni są?
  +
----
  +
'''Rebekah:''' Co ty do cholery wyrabiasz, ty okrutna suko?
  +
----
  +
'''Marcel:''' Chcę poznać zaklęcie, które sprawi, że naprawdę będziemy mogli być razem. Na co czekasz?
  +
----
  +
'''Rebekah:''' Jest taką słodką dziewczyną. Jeśli musisz wiedzieć, źle się czuję, wykorzystując ją.
  +
----
  +
'''Genevieve:''' Pokażesz mu wszystko.<br />
  +
'''Rebekah:''' Nie, proszę nie rób mi tego. Ja nic nie zrobiłam.<br />
  +
'''Genevieve:''' Już na to za późno, przyjaciółko.
  +
----
  +
'''Klaus:''' Ostrze mojego ojca. Zaginęło, gdy byłem chłopcem. Bił mnie prawie do śmierci, bo był pewny, że go ukradłem. Rebekah była taka dla mnie łaskawa tygodnie po pobiciu. Powinienem wiedzieć, że to ona była winna. Ona nigdy nie mogła znieść broni, gdzie sprawy nie były przeznaczone na pistolety.
  +
----
  +
'''Hayley:''' Hej, wiedźmowa suko. Będziemy miały małą pogawędkę.
  +
----
  +
'''Genevieve:''' Jesteś zupełnie inna, niż sądziłam, kiedy pierwszy raz cię spotkałam. Zostałam wychowana, by uważać cię za... cóż...<br />
  +
'''Rebekah:''' Wypaczenie natury?<br />
  +
'''Genevieve:''' Wcale nie jesteś, ale nie tylko ty. Cała twoja rodzina jest tak... elegancka.<br />
  +
'''Rebekah:''' Tak, zgodzę się. Elijah jest bezkonkurencyjny.<br />
  +
'''Genevieve:''' Nie wiem. To znaczy, jest miły i w ogóle, ale gdybym miała zdecydować się na jednego z Mikaelsonów...<br />
  +
'''Rebekah:''' Klaus? Genevieve, kto by pomyślał, że świętobliwa, mała wiedźma, taka jak ty preferuje niegrzecznych chłopców? Wiedziałam, że jesteśmy sobie przeznaczone na najlepsze przyjaciółki.
  +
----
  +
'''Rebekah:''' Cóż, jest pewne obciążenie w Mikaelsonach. Jeśli lubisz niegrzecznych chłopców, to pokochasz mojego brata Kola.<br />
  +
'''Genevieve:''' I gdzie jest ten twój tajemniczy brat?<br />
  +
'''Rebekah:''' To skomplikowane.
  +
----
  +
'''Genevieve:''' Schadzki twojej siostry i Marcela to dopiero początek. Widzisz, ciężar twojego potępienia stał się zbyt A w rezultacie spełniły się twoje najgorsze obawy. Ich miłość do siebie nawzajem przyćmiła ich miłość do ciebie, zmieniając ja w nienawiść. Nik, oni knuli, by uwolnić się od ciebie na dobre.
  +
----
  +
'''Klaus:''' A więc to ta wielka zdrada. Moja siostra i Marcel. Ich skryte schadzki za moimi plecami przez większą część dwóch stuleci.<br />
  +
'''Genevieve:''' Tak. Wbrew wszystkich twoich ostrzeżeniom. Ukarałeś ich za to wcześniej, czyż nie? Rozumiem, że srogo.<br />
  +
'''Klaus:''' Miałem swoje powody.<br />
  +
'''Gennevieve''' Nie musisz mnie przekonywać.
  +
----
  +
'''Genevieve:''' Skoro jest osłabiona, będę w stanie przeprowadzić ją po ścieżce wspomnień. Tak dokonam swojej zemsty. Ujawniając przed tobą jej zdradę.
  +
----
  +
'''Rebekah:''' Co ty wyrabiasz, ty okrutna suko?<br />
  +
'''Genevieve:''' Biedna Rebekah. Powinnaś wypocząć. Marnie wyglądzasz. Oczywiście można się było tego spodziewać, podając ci pokaźne dawki jadu wilkołaków. Tak przy okazji... Jak podobał co się ten wilczy koleś? Wydawał mi się być w twoim typie. Wulgarny i napalony.<br />
  +
'''Rebekah:''' Gdybym nie była tak cholernie słaba, urwałabym ci łeb.<br />
  +
'''Genevieve:''' Ale jesteś. A wspieranie chorych zawsze było jedną z moich mocnych stron. Troszczę się o swoich przyjaciół. Byłyśmy przyjaciółkami, prawda? Oczywiście, że byłyśmy.
  +
----
  +
'''Rebekah:''' Niczym czary. Ale czego można się spodziewać po praktykującej czarownicy?<br />
  +
'''Genevieve:''' To proste ziołowe lekarstwo. Nie powstrzyma tego, co uniknione, ale powinno złagodzić jego ból i uspokoić płuca. Przynajmniej na jakiś czas.<br />
  +
'''Rebekah:''' Jesteś w tym całkiem niezła, panno... Jeszcze raz, jak się nazywasz?<br />
  +
'''Genevieve:''' Genevieve.<br />
  +
'''Rebekah:''' Uroczo. Być może udzieliłabyś mi paru wskazówek.<br />
  +
(Czarownica odpowiada konspiracyjnie)
  +
'''Genevieve:''' Z pewnością. Chociaż to nieco dziwne - wampir służący jako pielęgniarka.<br />
  +
'''Rebekah:''' Błagam, kochana, jestem Pierwotną. Jeśli moje miasto zostało zaatakowane tą okropną grypą, to moim obowiązkiem jest wyciągnięcie pomocnej dłoni. Poza tym, jeśli tak wielu umrze, kto zostanie nam do karmienia?<br />
  +
(ze śmiechem)
  +
'''Genevieve:''' Jesteś nikczemna.<br />
  +
'''Rebekah:''' Wiesz, myślę, że ty i ja zostaniemy dobrymi przyjaciółkami.
  +
----
  +
'''Niklaus:''' Moja rana się nie goi.<br />
  +
'''Genevieve:''' Po ogromie czarnej magii, zgromadzonej w tym ostrzu? To troszkę potrwa.<br />
  +
'''Niklaus:''' Jesteś jedną z nich, czyż nie? Wskrzeszoną wiedźmą, szukającą zemsty. Dlaczego okazujesz mi życzliwość?<br />
  +
'''Genevieve:''' Nigdy nic mi nie zrobiłeś. A prawdę mówiąc, widząc cię takiego, nie jestem w stanie ci nie współczuć.<br />
  +
'''Niklaus:''' Więc zdradź pozostałych i stań po mojej stronie. Wynagrodzę cię w sposób, jakiego prawdopodobnie nie możesz pojąć.<br />
  +
'''Genevive:''' Klaus Mikaelson, chcący zawrzeć umowę z kimś takim małym, jak ja? Powinnam być zaszycona. Ale najpierw musimy porozmawiać na temat twojej siostry.
  +
}}
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
*Dowiadujemy się, że w 1919 roku Rebekah pracowała w sanatorium.
+
*Dowiadujemy się, że w 1919 roku Rebekah pracowała w szpitalu, jako pielęgniarka.
  +
 
==Wideo promujące==
 
==Wideo promujące==
 
[[Plik:The Originals 1x14 Extended Promo - Long Way Back from Hell HD-0|thumb|center|500px]]
 
[[Plik:The Originals 1x14 Extended Promo - Long Way Back from Hell HD-0|thumb|center|500px]]
 
==Galeria==
 
==Galeria==
  +
<gallery type="slideshow" widths="500" position="center">
  +
rebekah genevieve 1x14.png
  +
rebekah genevieve 1x14 2.png
  +
elijah clara 1x14.png
  +
genevieve 1x14.png
  +
rebekah genevieve 1x14 fleur.png
  +
rebekah genevieve szpital.png
  +
klaus 1x14.png
  +
genevieve 1x14 szpital.png
  +
gevenieve szpital.png
  +
Rebekah_1x14.png
  +
Rebekah_clara_genevieve.png
  +
Rebekah_genevieve_fleur_de_lis.png
  +
rebekah 1x14 bts.png
  +
rebekah bts 1x14.png
  +
clara rebekah genevieve.png
  +
bts rebekah szpital.png
  +
rebekah 1x14.gif
  +
klaus 1x14.gif
  +
genevieve rebekah 1x14.gif
  +
klaus 1x14 scream.gif
  +
rebekah lips 1919.gif
  +
rebekah klaus 1x14.gif
  +
elijah klaus 1x14.gif
  +
</gallery>
 
[[Kategoria:The Originals: Odcinki]]
 
[[Kategoria:The Originals: Odcinki]]
  +
[[Kategoria:The Originals: Sezon 1]]
  +
[[Kategoria:Retrospekcje]]

Aktualna wersja na dzień 12:55, mar 13, 2015

Long Way Back From Hell jest czternastym odcinkiem The Originals.

OpisEdytuj

PRZESZŁOŚĆ REBEKI DOPADA JĄ - Gdy Rebekah uświadamia sobie, że jest zamknięta w sanatorium, w którym pracowała w roku 1919, zdaje sobie sprawę, że to czarownica o imieniu Genevieve wróciła w poszukiwaniu zemsty oraz by zdradzić mroczny sekret, który mógłby zniszczyć Rebekę. Zrozpaczony Elijah zwraca się po pomoc do Marcela i Hayley po tym, jak jedna z jego decyzji naraża życie Klausa i Rebeki. Czas nie działa na ich korzyść, ale Marcel zdaje sobie sprawę, że może być w posiadaniu cennej informacji, która mogłaby doprowadzić ich do Rebeki i Klausa, ale ujawnienie jej z pewnością przyniosłoby śmiertelne konsekwencje.

StreszczenieEdytuj

ObsadaEdytuj

Postacie główneEdytuj

Postacie cykliczneEdytuj

Postacie gościnneEdytuj

SoundtrackEdytuj

  • Son House - Grinnin' In Your Face
  • True Widow - Creeper

CytatyEdytuj

Rebekah: Kto tam jest?


Elijah: Moje rodzeństwo zostało porwane. Gdzie oni są?


Rebekah: Co ty do cholery wyrabiasz, ty okrutna suko?


Marcel: Chcę poznać zaklęcie, które sprawi, że naprawdę będziemy mogli być razem. Na co czekasz?


Rebekah: Jest taką słodką dziewczyną. Jeśli musisz wiedzieć, źle się czuję, wykorzystując ją.


Genevieve: Pokażesz mu wszystko.
Rebekah: Nie, proszę nie rób mi tego. Ja nic nie zrobiłam.
Genevieve: Już na to za późno, przyjaciółko.


Klaus: Ostrze mojego ojca. Zaginęło, gdy byłem chłopcem. Bił mnie prawie do śmierci, bo był pewny, że go ukradłem. Rebekah była taka dla mnie łaskawa tygodnie po pobiciu. Powinienem wiedzieć, że to ona była winna. Ona nigdy nie mogła znieść broni, gdzie sprawy nie były przeznaczone na pistolety.


Hayley: Hej, wiedźmowa suko. Będziemy miały małą pogawędkę.


Genevieve: Jesteś zupełnie inna, niż sądziłam, kiedy pierwszy raz cię spotkałam. Zostałam wychowana, by uważać cię za... cóż...
Rebekah: Wypaczenie natury?
Genevieve: Wcale nie jesteś, ale nie tylko ty. Cała twoja rodzina jest tak... elegancka.
Rebekah: Tak, zgodzę się. Elijah jest bezkonkurencyjny.
Genevieve: Nie wiem. To znaczy, jest miły i w ogóle, ale gdybym miała zdecydować się na jednego z Mikaelsonów...
Rebekah: Klaus? Genevieve, kto by pomyślał, że świętobliwa, mała wiedźma, taka jak ty preferuje niegrzecznych chłopców? Wiedziałam, że jesteśmy sobie przeznaczone na najlepsze przyjaciółki.


Rebekah: Cóż, jest pewne obciążenie w Mikaelsonach. Jeśli lubisz niegrzecznych chłopców, to pokochasz mojego brata Kola.
Genevieve: I gdzie jest ten twój tajemniczy brat?
Rebekah: To skomplikowane.


Genevieve: Schadzki twojej siostry i Marcela to dopiero początek. Widzisz, ciężar twojego potępienia stał się zbyt A w rezultacie spełniły się twoje najgorsze obawy. Ich miłość do siebie nawzajem przyćmiła ich miłość do ciebie, zmieniając ja w nienawiść. Nik, oni knuli, by uwolnić się od ciebie na dobre.


Klaus: A więc to ta wielka zdrada. Moja siostra i Marcel. Ich skryte schadzki za moimi plecami przez większą część dwóch stuleci.
Genevieve: Tak. Wbrew wszystkich twoich ostrzeżeniom. Ukarałeś ich za to wcześniej, czyż nie? Rozumiem, że srogo.
Klaus: Miałem swoje powody.
Gennevieve Nie musisz mnie przekonywać.


Genevieve: Skoro jest osłabiona, będę w stanie przeprowadzić ją po ścieżce wspomnień. Tak dokonam swojej zemsty. Ujawniając przed tobą jej zdradę.


Rebekah: Co ty wyrabiasz, ty okrutna suko?
Genevieve: Biedna Rebekah. Powinnaś wypocząć. Marnie wyglądzasz. Oczywiście można się było tego spodziewać, podając ci pokaźne dawki jadu wilkołaków. Tak przy okazji... Jak podobał co się ten wilczy koleś? Wydawał mi się być w twoim typie. Wulgarny i napalony.
Rebekah: Gdybym nie była tak cholernie słaba, urwałabym ci łeb.
Genevieve: Ale jesteś. A wspieranie chorych zawsze było jedną z moich mocnych stron. Troszczę się o swoich przyjaciół. Byłyśmy przyjaciółkami, prawda? Oczywiście, że byłyśmy.


Rebekah: Niczym czary. Ale czego można się spodziewać po praktykującej czarownicy?
Genevieve: To proste ziołowe lekarstwo. Nie powstrzyma tego, co uniknione, ale powinno złagodzić jego ból i uspokoić płuca. Przynajmniej na jakiś czas.
Rebekah: Jesteś w tym całkiem niezła, panno... Jeszcze raz, jak się nazywasz?
Genevieve: Genevieve.
Rebekah: Uroczo. Być może udzieliłabyś mi paru wskazówek.
(Czarownica odpowiada konspiracyjnie) Genevieve: Z pewnością. Chociaż to nieco dziwne - wampir służący jako pielęgniarka.
Rebekah: Błagam, kochana, jestem Pierwotną. Jeśli moje miasto zostało zaatakowane tą okropną grypą, to moim obowiązkiem jest wyciągnięcie pomocnej dłoni. Poza tym, jeśli tak wielu umrze, kto zostanie nam do karmienia?
(ze śmiechem) Genevieve: Jesteś nikczemna.
Rebekah: Wiesz, myślę, że ty i ja zostaniemy dobrymi przyjaciółkami.


Niklaus: Moja rana się nie goi.
Genevieve: Po ogromie czarnej magii, zgromadzonej w tym ostrzu? To troszkę potrwa.
Niklaus: Jesteś jedną z nich, czyż nie? Wskrzeszoną wiedźmą, szukającą zemsty. Dlaczego okazujesz mi życzliwość?
Genevieve: Nigdy nic mi nie zrobiłeś. A prawdę mówiąc, widząc cię takiego, nie jestem w stanie ci nie współczuć.
Niklaus: Więc zdradź pozostałych i stań po mojej stronie. Wynagrodzę cię w sposób, jakiego prawdopodobnie nie możesz pojąć.
Genevive: Klaus Mikaelson, chcący zawrzeć umowę z kimś takim małym, jak ja? Powinnam być zaszycona. Ale najpierw musimy porozmawiać na temat twojej siostry.

CiekawostkiEdytuj

  • Dowiadujemy się, że w 1919 roku Rebekah pracowała w szpitalu, jako pielęgniarka.

Wideo promująceEdytuj

The Originals 1x14 Extended Promo - Long Way Back from Hell HD-0

The Originals 1x14 Extended Promo - Long Way Back from Hell HD-0

GaleriaEdytuj

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.