I Know What You Did Last Summer jest pierwszym odcinkiem piątego sezonu Pamiętników Wampirów.
Opis
CZAS COLLEGE’U – Po lecie spędzonym na cieszeniu się namiętnym związkiem z Damonem i upewnianiu się, że Jeremy przystosowuje się po powrocie zza światów, Elena jest podekscytowana przeprowadzką do akademika w pobliżu Withmore College z nową współlokatorką, Caroline. Wciąż wierząc, że Bonnie podróżowała przez całe lato i wkrótce dołączy do nich, Elena i Caroline są zaskoczone, gdy pewna studentka o imieniu Megan pojawia się i oznajmia, że będzie dzieliła z nimi pokój. Katherine niespodziewanie pojawia się w domu Salvatorów i prosi Damona o pomoc, skoro ona jest teraz człowiekiem i jest podatna na zranienie przez jej wrogów. Matt i Rebekah wracają do Mystic Falls po spędzeniu szalonego lata w Europie, gdzie poznali tajemniczą piękność o imieniu Nadia. Elena nie może pozbyć się przeczucia, że ze Stefanem coś jest nie tak, a Silas w przerażający sposób pojawia się na imprezie „Koniec wakacji” na miejskim placu.
Streszczenie
Na początku odcinka dowiadujemy się jak bohaterowie spędzili wakacje: Caroline pakuje rzeczy do wyprowadzki do collage. Matt spędza wakacje podróżując z Rebekah. Jeremy spotyka się z Bonnie, która jest duchem. Dziewczyna pisze maile do Eleny, by ta myślała, że wszystko jest porządku. Katherine stara radzić sobie będąc człowiekiem. Stefan dalej jest pod wodą. Elena wyjeżdża do collage, a Jeremy zostaje pod opieką Damona. Caroline i Elena wprowadzają się do pokoju w college, pomaga im mama dziewczyny. Rozmawiają o Stefanie. Gdy chcą świętować, okazuje się, że mieszka z nimi trzecia osoba – Megan. Bonnie mówi Jeremiemu, że wysyłała przez wakacje kartki do domu, by jej tata nic nie podejrzewał. Elena informuje telefonicznie Damona o trzeciej współlokatorce. Silas uświadamia panią szeryf kim jest i pije jej krew. Caroline i Elena rozmawiają na spacerze ze swoją współlokatorką. Podczas spaceru zostają zaproszone na imprezę. Katherine opowiada Damonowi o swoim byciu człowiekiem. Odbiera telefon jako Elena i mówi, że Jeremiego wyrzucili ze szkoły. Stefan wyobraża sobie rozmowy z Damonem o swoim człowieczeństwie. Caroline próbuje wody Megan – okazuje się, że jest w niej werbena. Dziewczyna podejrzewa, że współlokatorka wie kim są. Wampirzyce udają się na imprezę, ale nie mogą przekroczyć progu domu, gdzie się ona odbywa. Damon przeprowadza rozmowę z Jeremym i mówi, że zahipnotyzował dyrektora, by ten tylko go zawiesił. Pojawia się Stefan-Silas. Gdy Elena dzwoni do Megan ta wzywa pomocy. Nagle wypada przez okno i pada przed nimi martwa. Okazuje się, że zabił ją wampir. Jeremy mówi Damonowi, że ze Stefanem jest coś nie tak, bo poczuł chłód , gdy ten go dotknął. Chłopak uświadamia go, że to był Silas. Silas próbuje zabić Katherine, ale ta rani go i ucieka. Ten uświadamia Salvatore, że wygląd Stefana jest jego naturalnym wyglądem. Szef ochrony kampusu twierdzi, że Megan popełniła samobójstwo. Silas mówi Damonowi, że powie, gdzie jest jego brat, gdy ten przyprowadzi do niego Katherine. Jeremy dzwoni do Damona, a ten chce z powrotem dziewczynę. Gdy chłopak zawraca, a wampirzyca powoduje wypadek. Matt podczas imprezy kończącej wakacje zauważa Nadię, którą poznał podczas wakacji. Ta oddaje mu pierścień, który mu ukradła. Gdy dziewczyna wkłada mu pierścień na palec , ktoś łapie go za głowę i wypowiada zaklęcie po łacinie. Caroline wykasowuje wiadomości Eleny na poczcie głosowej Megan. Elena przegląda telefon Megan i znajduję w nim zdjęcie dziewczyny ze swoim ojcem. Katherine budzi się po wypadku i ucieka. Przybywa Damon i ratuje Jeremiego. Tyler dzwoni do Caroline i informuje ją, że nie pojawi się teraz w college. Damon chce, by brat wyłączył swoje człowieczeństwo, ale pojawia się Elena i prosi by tego nie robił. Damon nie mówi Elenie prawdy o wypadku Jeremiego i pojawieniu się Silasa. Silas pojawia się na imprezie kończącej wakacje i wypróbowuje swoją moc na całej szkole. Wszystkiemu przygląda się Bonnie. Zabija on ojca czarownicy podcinając mu gardło. Chce, by wszyscy znaleźli dziewczynę, która wygląda jak Elena.
Obsada
Postacie główne
|
Postacie cykliczne
Postacie gościnne
|
Soundtrack
- Vampire Weekend - Unbelievers
- Lorde - Royals
- Amy Stroup - Falling
- Nonono - Pumpin Blood
- Smallpools - Dreaming
- In-Flight Safety - Destroy
- Johnny Stimson - Here We Go Again
- The Fast Romantics - Time
- Cary Brothers - Run Away
Cytaty
Elena: Kocham Cię.
Damon: A ja Ciebie.
Katherine: To było długie lato, Damonie.
Damon: Katherine.
Silas: Dlaczego jesteś w wannie mojego brata?
Katherine: Jest tu dość miejsca dla dwóch osób.
Silas: Człowieczeństwo dobrze na Tobie wygląda, Katherine.
Damon: Jeżeli usłyszę słowo „sobowtór” jeszcze jeden raz, będę musiał nauczyć się, jak je przeliterować.
Elena: Za nas, za college i za bycie w pełni sprawnymi wampirami.
Caroline: Jesteśmy tu.
Bonnie: Jesteśmy tu wszystkie razem.
Damon: Gdzie jest Stefan?
Silas: Cierpi, jak i ja cierpiałem.
Damon: (do Jeremy'ego) Zostałeś wyrzucony, geniuszu. Masz szczęście, że jeden z tych idiotów wylądował na ostrym dyżurze.
Caroline: Porozmawiajmy o zasadach. Moja dieta jest bardzo ważna, więc trzymaj swoje rzeczy z dala od moich.
Megan: W porządku.
Ciekawostki
- Katherine i Silas spotykają się po raz pierwszy.
- Silas próbuje zabić Katherine.
- W odcinku zostaje zabita nowa współlokatorka Caroline i Eleny, Megan oraz ojciec Bonnie.
- Damon oferuje Katherine swoją krew, by mogła się przemienić w wampira.
