Od kołyski aż po grób

Od kołyski aż po grób
Informacje o odcinku
Data premiery	13 maja 2014
Napisany przez	Charlie Charbonneau & Michael Narducci
Wyreżyserowany przez	Jeffrey Hunt
Poprzedni	The Battle of New Orleans
Kolejny	2x01

From a Cradle to a Grave to dwudziesty drugi, a zarazem finałowy odcinek pierwszego sezonu The Originals.

Opis

MATKA I DZIECKO W NIEBEZPIECZEŃSTWIE — Wraz ze zbliżaniem się terminu porodu, Klaus i Elijah wyruszają, by szukać Hayley, podczas gdy ona ze wszystkich sił stara się zapewnić swojemu nienarodzonemu dziecku bezpieczeństwo i utrzymać je z dala od wiedźm. Francesca spotyka się z Oliverem i Jacksonem, by ustalić przyszłość wilkołaków w Nowym Orleanie. W wyniku niespodziewanego ataku na Marcela i jego wampiry, Davina i Cami łączą siły, by pokonać Klausa. Ostatecznie, zdesperowany, by chronić swoich najbliższych, Klaus dokonuje łamiącej serce decyzji.

Obsada

Postacie główne Joseph Morgan jako Niklaus Mikaelson Daniel Gillies jako Elijah Mikaelson Phoebe Tonkin jako Hayley Marshall Charles Michael Davis jako Marcel Gerard Leah Pipes jako Camille O'Connell Danielle Campbell jako Davina Claire

Postacie cykliczne Steven Krueger jako Joshua Rosza Elyse Levesque jako Genevieve Peta Sergeant jako Francesca Correa Sebastian Roché jako Mikael Nathan Parsons jako Jackson Chase Coleman jako Oliver Yasmine Al Bustami jako Monique Deveraux Alexa Yeames jako Abigail Postacie gościnne _____ jako Cassie _____ jako Vincent

Soundtrack

• Ingrid Michaelson & Trent Dabbs - Open Hands
• Daughter - Shallows

Ciekawostki

• Dziecko się rodzi i zostaje oddane w opiekę Rebecce.
• Esther powraca w ciele Cassie.
• Finn powraca w ciele Vincenta.
• Mikael zostaje wskrzeszony przez Davinę.
• Czego się spodziewać:
  • Krwi. I to dużo. Producentka wykonawcza Julie Plec zdradza, że w ostatniej godzinie tego nowego dramatu zobaczymy poważne zagranie jednej z frakcji by przejąć kontrolę nad Francuską Dzielnicą, a fani mogą oczekiwać "imponującej liczby ofiar śmiertelnych". "Zobaczymy, że jedna frakcja wykonuje bardzo, bardzo, bardzo agresywny i wrogi ruch, zaskakuje wszystkich i olbrzymią część Dzielnicy zostawia w chaosie."
  • W Nowym Orleanie jest ciężarna wilczyca, ale najważniejszym pytaniem jest: Jak wygląda dziecko, które w trzech-czwartych jest wilkołakiem, a w jednej-trzeciej wampirem? Gdzieś indziej napięcie między wszystkimi nadnaturalnymi i ludzkimi frakcjami miasta osiąga apogeum. "Każdy wątek w jakiś sposób rozpada się; odcinek jest napakowany akcją", mówi Danielle Campbell na temat tej godziny. Czy możemy spodziewać się dużej liczby ofiar? "Zdecydowanie", dodaje.
• Narducci mówi, że finał jest o "zaskakujących sojuszach" i "śmiertelnych zdradach", które dramatycznie zachwieją równowagą władzy w Nowym Orleanie. "Niektóre postacie zginą, inne na zawsze się zmienią, a przed końcem sezonu zobaczymy wielki zwrot akcji - nowy sojusz, który budowaliśmy od jakiegoś czasu, a który pomoże zdefiniować, jak będzie wyglądał serial gdy wkroczymy w 2 sezon."